1. But why suppose that the laws that protect our rights and dignity would not be applicable to cloned persons?
    但是为什么会想到保护人类权利和尊严的法律不适用于被克隆的人呢？

2. Besides criminal history, workers' insurance claims, and civil court records, one of their core products is credit information, which isn't always accurate.
    除了犯罪记录、劳工保险索赔、民事法庭记录外，这些公司的核心产品之一是信用信息，而这种信用信息却并非总是准确的。

3. We should protect the rights of consumers.
    我们应该保护消费者的权益。

4. We were tired of being pushed around by officious civil servants.
    我们厌恶那些把我们支来支去的公务员.

5. We must fight to see that no one is refused his rights because of race or colour.
    我们必须斗争直到不因人种和肤色而妨碍人的权利为止。

6. When surveyors ask U.S. female high-school students what they are going to do when they graduate, they list all kinds of roles they want to fill, like doctors, lawyers, engineers, accountants, civil servants, police and firemen, and fighter pilots.
    当调查人员询问美国女中学生们毕业后打算做什么时，她们列出了各种各样她们所喜欢做的工作，如当医生、律师、工程师、会计、文职官员、警察、消防员以及战斗机驾驶员。

7. The king augmented his power by taking over rights that had belonged to the nobles .
    国王接收贵族们的权力，以扩张他的权力。

8. They deprived him of his civic rights.
    他们剥夺了他的公民权。

9. This simple truth was demonstrated rather dramatically during a civil defence exercise in a small town in Canada.
    这个简单的事实在加拿大一个小镇的一次民防演习中颇为戏剧性地展示出来.

10. The Swedes were the first to recognize that public officials like civil servants, police officers, health inspectors or tax-collectors can make mistakes or act over-zealously in the belief that they are serving the public.
    是瑞典人首先认识到政府工作人员如文职人员、警官、卫生稽查员、税务人员等等也会犯错误或者自以为在为公众服务而把事情做过了头。